No exact translation found for تميز عنصري

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic تميز عنصري

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Eso es discriminación racial.
    هذا تميز عنصري
  • Por mucho que digamos que las fuerzas del orden no hacen perfiles por razas, si tienes la piel aceitunada y un apellido musulmán, atraes más la atención.
    بقدر ما نقول ، أحهزة تطبيق القانون لا تستخدم التميز العنصري ولكن إذا كنت تملك جلد لونه يميل للسمرة و إسم إسلامي فهذا يجلب مزيد من الاهتمام
  • Lamenta que las leyes, políticas y prácticas de inmigración racialmente discriminatorias, incluidos los mecanismos de aplicación, contribuyan a la persistencia del racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia y, en este contexto, insta a todos los Estados que todavía no lo hayan hecho a que examinen y modifiquen sus leyes, políticas y prácticas de inmigración racialmente discriminatorias a fin de eliminar de ellas todo elemento de discriminación racial y hacerlas compatibles con sus obligaciones dimanantes de los instrumentos internacionales de derechos humanos;
    تأسف لأن القوانين والسياسات والممارسات التي تميّز على أساس العنصر في مجال الهجرة، بما في ذلك آليات الإنفاذ، إنما تسهم في إدامة العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب، وتحث في هذا السياق جميع الدول التي لم تقم بعدُ باستعراض وتنقيح ما لديها من قوانين وسياسات وممارسات تميّز على أساس العنصر في مجال الهجرة لجعلها خالية من التمييز العنصري ومتفقة مع التزاماتها بموجب الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان على أن تفعل ذلك؛